[{"_1":2,"_395":-5,"_396":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","staging.careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","staging.carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LdlHgEiAAAAAAT9DqwD4HMQ5Ql4DUuyFlMtFEFF","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-PWWFLC6D","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://staging.intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_253":254,"_382":383,"_384":385,"_388":389,"_390":391,"_5":6,"_393":394},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},"id",15344,"name_fr","Wales Optical","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",43.86682,"lng",-79.2663,"city","Markham","state","ON","address","Markham, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","markham","postal_code","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","wales-optical","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[255,346],{"_203":256,"_257":258,"_260":6,"_261":262,"_208":263,"_266":267,"_268":-5,"_269":262,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":262,"_165":262,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":252,"_288":271,"_289":271,"_290":262,"_291":292,"_201":310,"_312":313,"_333":334,"_335":336,"_337":252,"_338":252,"_339":340,"_341":304,"_342":343},151946,"languages",[259,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_264":265,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","markham-ontario","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-16T00:00:00.000000Z","salary_type","monthly","salary_min",3200,"salary_max",5000,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_259":293,"_6":304},{"_294":295,"_296":297,"_298":259,"_242":299,"_300":301,"_302":303},"title","Optometrist assistant","description","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate
or equivalent experience

Asset languages

Mandarin
Cantonese

Tasks

Assist health care professionals
Perform general clerical duties
Schedule and confirm appointments
Order supplies and equipment
Organize and maintain inventory

Work conditions and physical capabilities

Repetitive tasks
Attention to detail

Personal suitability

Organized
Reliability
Team player

Screening questions

Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?

Experience

1 year to less than 2 years

Health benefits

Health care plan

Financial benefits

Bonus
Commission

Long term benefits

Long-term care insurance

Other benefits

Free parking available
Parking available
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 hours per week

\n","lang","optometrist-assistant","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49722292?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificate or equivalent experienceAsset languagesMandarinCantoneseTasksAssist health care professionalsPerform general clerical dutiesSchedule and confirm appointmentsOrder supplies and equipmentOrganize and maintain inventoryWork conditions and physical capabilitiesRepetitive tasksAttention to detailPersonal suitabilityOrganizedReliabilityTeam playerScreening questionsAre you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Experience1 year to less than 2 yearsHealth benefitsHealth care planFinancial benefitsBonusCommissionLong term benefitsLong-term care insuranceOther benefitsFree parking availableParking available Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 hours per week",{"_294":305,"_296":306,"_298":6,"_242":307,"_300":308,"_302":309},"Aide-optométriste","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans
ou experience équivalente

Autres langues

mandarin
cantonais

Tâches

Aider les professionnels des soins de santé
Exécuter des tâches de bureau
Fixer et confirmer des rendez-vous
Commander des fournitures et de l'équipement
Organiser et tenir un inventaire à jour

Conditions de travail et capacités physiques

Tâches répétitives
Souci du détail

Qualités personnelles

Sens de l'organisation
Fiable
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Avantages santé

Régime de soins de santé

Avantages financiers

Prime
Commission

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Stationnement disponible
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","aide-optometriste","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49722292?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans ou experience équivalenteAutres languesmandarincantonaisTâchesAider les professionnels des soins de santéExécuter des tâches de bureauFixer et confirmer des rendez-vousCommander des fournitures et de l'équipementOrganiser et tenir un inventaire à jourConditions de travail et capacités physiquesTâches répétitivesSouci du détailQualités personnellesSens de l'organisationFiableEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avantages santéRégime de soins de santéAvantages financiersPrimeCommissionAvantages à long termeAssurance de soins de longue duréeAutres avantagesStationnement gratuit disponibleStationnement disponible Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":311,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"attributes",[314,325],{"_203":315,"_316":317,"_318":319,"_242":322},21,"type","category","label",{"_259":320,"_6":321},"Health Care / Esthetic","Soins / Santé / Esthétique",{"_259":323,"_6":324},"health-care-esthetic","soins-sante-esthetique",{"_203":326,"_316":327,"_318":328,"_242":330},38,"schedule",{"_259":329,"_6":329},"Permanent",{"_259":331,"_6":332},"permanent-en","permanent","created_at","2026-06-16T09:16:09.000000Z","published_at","2026-06-15 12:48:00","is_published","is_open","timeago","2 days ago","content","attributesByType",{"_317":344,"_327":345},[314],[325],{"_203":347,"_257":348,"_260":6,"_261":262,"_208":349,"_266":350,"_268":-5,"_269":262,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":262,"_165":262,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":252,"_288":271,"_289":271,"_290":262,"_291":351,"_201":364,"_312":366,"_333":378,"_335":336,"_337":252,"_338":252,"_339":340,"_341":358,"_342":379},151978,[259,6],{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_264":265,"_225":226,"_227":221,"_228":219},[],{"_259":352,"_6":358},{"_294":353,"_296":354,"_298":259,"_242":355,"_300":356,"_302":357},"Retail sales representative","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Asset languages

Mandarin
Cantonese
Chinese

Work site environment

Non-smoking
Air conditioned
Clean

Work setting

Retail business
Shopping centre or mall

Tasks

Accept cash, cheque, credit card or automatic debit payment
Operate computerized inventory record keeping and re-ordering systems
Provide advice about merchandise
Advertise and/or promote products, sales or services
Perform data entry
Provide customer service
Assist in display of merchandise
Greet customers and discuss type, quality and quantity of merchandise or services sought for purchase, rental or lease
Prepare merchandise for purchase, rental or lease

Screening questions

Are you currently a student?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Other

Use of artificial intelligence

Employment terms options

Evening

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Day
Weekend

Health benefits

Dental plan
Health care plan

Financial benefits

Bonus
Commission

Other benefits

Free parking available
Parking available
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 hours per week

\n","retail-sales-representative","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49722291?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateAsset languagesMandarinCantoneseChineseWork site environmentNon-smokingAir conditionedCleanWork settingRetail businessShopping centre or mallTasksAccept cash, cheque, credit card or automatic debit paymentOperate computerized inventory record keeping and re-ordering systemsProvide advice about merchandiseAdvertise and/or promote products, sales or servicesPerform data entryProvide customer serviceAssist in display of merchandiseGreet customers and discuss type, quality and quantity of merchandise or services sought for purchase, rental or leasePrepare merchandise for purchase, rental or leaseScreening questionsAre you currently a student?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?OtherUse of artificial intelligenceEmployment terms optionsEveningExperience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsDayWeekendHealth benefitsDental planHealth care planFinancial benefitsBonusCommissionOther benefitsFree parking availableParking available Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 hours per week",{"_294":359,"_296":360,"_298":6,"_242":361,"_300":362,"_302":363},"Représentant/représentante de commerce - commerce de détail","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans

Autres langues

mandarin
cantonais
chinois

Environnement de milieu de travail

Non-fumeurs
Climatisé
Propre

Milieu de travail

Commerce de détail
Centre commercial

Tâches

Accepter les paiements en espèces, par chèque, par carte de crédit ou par débit automatique
Utiliser des systèmes informatisés de gestion des stocks et de réapprovisionnement
Conseiller sur la marchandise
Annoncer et/ou promouvoir les produits, les ventes ou les services
Effectuer de l'entré de données
Fournir le service à la clientèle
Aider à l'étalage des marchandises
Accueillir les clients et discuter des caractéristiques, de la qualité et de la quantité des marchandises ou des services qu'ils désirent acheter ou louer
Préparer les marchandises à vendre ou à louer

Questions de sélection

Êtes-vous actuellement étudiant(e)?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Autre

Utilisation de l'intelligence artificielle

Options de conditions d'emploi

Soir

Options de conditions d'emploi

Jour
Fin de semaine

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Régime de soins de santé

Avantages financiers

Prime
Commission

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Stationnement disponible
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","representantrepresentante-de-commerce-commerce-de-detail","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49722291?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans Autres languesmandarincantonaischinoisEnvironnement de milieu de travailNon-fumeursClimatiséPropreMilieu de travailCommerce de détailCentre commercialTâchesAccepter les paiements en espèces, par chèque, par carte de crédit ou par débit automatiqueUtiliser des systèmes informatisés de gestion des stocks et de réapprovisionnementConseiller sur la marchandiseAnnoncer et/ou promouvoir les produits, les ventes ou les servicesEffectuer de l'entré de donnéesFournir le service à la clientèleAider à l'étalage des marchandisesAccueillir les clients et discuter des caractéristiques, de la qualité et de la quantité des marchandises ou des services qu'ils désirent acheter ou louerPréparer les marchandises à vendre ou à louerQuestions de sélectionÊtes-vous actuellement étudiant(e)?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?AutreUtilisation de l'intelligence artificielleOptions de conditions d'emploiSoirOptions de conditions d'emploiJourFin de semaineAvantages santéRégime de soins dentairesRégime de soins de santéAvantages financiersPrimeCommissionAutres avantagesStationnement gratuit disponibleStationnement disponible Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":365,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},[367,375],{"_203":368,"_316":317,"_318":369,"_242":372},11,{"_259":370,"_6":371},"Sales / Business Development","Ventes / Représentation",{"_259":373,"_6":374},"sales-business-development","ventes-representation",{"_203":326,"_316":327,"_318":376,"_242":377},{"_259":329,"_6":329},{"_259":331,"_6":332},"2026-06-16T09:41:29.000000Z",{"_317":380,"_327":381},[367],[375],"total",2,"categories",[386,387],{"_203":315,"_318":321},{"_203":368,"_318":371},"cities",[215],"schedules",[392],{"_203":326,"_318":329},"langSwitchUrl","https://staging.careers.jobsmedia.ca/15344/wales-optical/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (2)

Soins / Santé / Esthétique

Ventes / Représentation

Aucun poste ne vous convient?