[{"_1":2,"_351":-5,"_352":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","staging.careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","staging.carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LdlHgEiAAAAAAT9DqwD4HMQ5Ql4DUuyFlMtFEFF","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-PWWFLC6D","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://staging.intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_253":254,"_341":276,"_342":343,"_345":346,"_347":348,"_5":6,"_349":350},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},"id",13820,"name_fr","Uhaul Co. (Canada) Ltd","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",43.38621,"lng",-79.83713,"city","Burlington","state","ON","address","Burlington, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","burlington","postal_code","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","uhaul-co-canada-ltd","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[255],{"_203":256,"_257":258,"_260":6,"_261":262,"_208":263,"_271":272,"_273":-5,"_274":262,"_275":276,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":282,"_284":262,"_165":262,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":252,"_292":276,"_293":276,"_294":262,"_295":296,"_201":314,"_316":317,"_329":330,"_331":332,"_333":252,"_334":252,"_335":336,"_337":308,"_338":339},146803,"languages",[259,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":264,"_212":265,"_214":266,"_216":217,"_218":267,"_220":221,"_222":268,"_224":-5,"_269":270,"_225":226,"_227":221,"_228":267},43.68341,-79.76633,"Brampton","Brampton, ON, Ontario, Canada","brampton","unique_slug","brampton-ontario","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",18,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_259":297,"_6":308},{"_298":299,"_300":301,"_302":259,"_242":303,"_304":305,"_306":307},"title","Cleaner","description","

Education:
Expérience:

Education

No degree, certificate or diploma

Work setting

Office building
Commercial building

Tasks

Sweep, mop, wash and polish floors
Vacuum carpeting, area rugs, draperies and upholstered furniture
Pick up debris and empty trash containers
Perform light housekeeping and cleaning duties
Wash windows, walls and ceilings

Transportation/travel information

Valid driver's licence

Work conditions and physical capabilities

Ability to work independently
Attention to detail
Bending, crouching, kneeling

Experience

Will train

Employment terms options

Day
Durée de l'emploi: Occasionnel
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 20 hours per week

\n","lang","cleaner","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49634693?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationNo degree, certificate or diplomaWork settingOffice buildingCommercial buildingTasksSweep, mop, wash and polish floorsVacuum carpeting, area rugs, draperies and upholstered furniturePick up debris and empty trash containersPerform light housekeeping and cleaning dutiesWash windows, walls and ceilingsTransportation/travel informationValid driver's licenceWork conditions and physical capabilitiesAbility to work independentlyAttention to detailBending, crouching, kneelingExperienceWill trainEmployment terms optionsDay Durée de l'emploi: Occasionnel Langue de travail: Anglais Heures de travail: 20 hours per week",{"_298":309,"_300":310,"_302":6,"_242":311,"_304":312,"_306":313},"Nettoyeur/nettoyeuse - entretien ménager","

Durée de l'emploi: Occasionnel
Langue de travail: Anglais
Education: Aucun certificat, diplôme ou grade
Expérience: Formation offerte

Milieu de travail

Édifice à bureaux
Édifice commercial

Tâches

Balayer, essuyer, laver, cirer et astiquer les parquets
Passer l'aspirateur sur les tapis, les tentures et les meubles rembourrés
Ramasser et vider les poubelles
Effectuer de petits travaux domestiques et de nettoyage
Nettoyer les fenêtres, les murs et les plafonds

Information de transport et de voyage

Permis de conduire valide

Conditions de travail et capacités physiques

Capacité à travailler de façon indépendante
Souci du détail
Plier, s'accroupir, s'agenouiller

Options de conditions d'emploi

Jour
Heures de travail: 20 heures par semaine

\n","nettoyeurnettoyeuse-entretien-menager","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49634693?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Occasionnel Langue de travail: Anglais Education: Aucun certificat, diplôme ou grade Expérience: Formation offerte Milieu de travailÉdifice à bureauxÉdifice commercialTâchesBalayer, essuyer, laver, cirer et astiquer les parquetsPasser l'aspirateur sur les tapis, les tentures et les meubles rembourrésRamasser et vider les poubellesEffectuer de petits travaux domestiques et de nettoyageNettoyer les fenêtres, les murs et les plafondsInformation de transport et de voyagePermis de conduire valideConditions de travail et capacités physiquesCapacité à travailler de façon indépendanteSouci du détailPlier, s'accroupir, s'agenouillerOptions de conditions d'emploiJour Heures de travail: 20 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":315,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"attributes",[318],{"_203":319,"_320":321,"_322":323,"_242":326},26,"type","category","label",{"_259":324,"_6":325},"Restaurant","Restauration",{"_259":327,"_6":328},"restaurant","restauration","created_at","2026-06-03T09:03:37.000000Z","published_at","2026-06-02 10:45:00","is_published","is_open","timeago","2 weeks ago","content","attributesByType",{"_321":340},[318],"total","categories",[344],{"_203":319,"_322":325},"cities",[266],"schedules",[],"langSwitchUrl","https://staging.careers.jobsmedia.ca/13820/uhaul-co-canada-ltd/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Restauration

Aucun poste ne vous convient?